Mě to přijde jako takové zbytečné pitvání nesmyslů, protože stejně každý ví o jaké letadlo se jedná...

Gripen1995:

Podstata komentáře je taková, že letoun (i když tady jde jen o maketu) by se měl nazývat správným označením.

U té poznámky s tím, jestli je to SAAB nebo Saab bych to asi tolik neřešil, jelikož firma se sama přejmenovávala a teď se podle mě jmenuje SAAB AB (Svenska Aeroplan Aktiebolaget) ale s velkými písmeny to používají jen v označení firmy, v logu atd. ale v běžném textu lze většinou dohledat Saab psaný pouze s velkám S.

Mě osobně tam taky chybí to JAS což znamená, jak litlestar téměř správně napsal stíhací, bitevní - ne bombardovací a průzkumný. Jelikož švédsky neumím, dohledal jsem si že je to zkratka slov Jakt, Attack och Spaning.

Já osobně bych označení fotky napsal jako SAAB JAS 39 Gripen přičemž nevím, jestli mezi JAS a 39 nemá být pomlčka.

Ale to je jen na okraj takové jazykové okénko.. :) Pravdou je, že když by někdo napsal třeba "aero 39 ALBATROS" tak by se plno lidí taky právem ozvalo..

Jinak ale myslím, že hlavním je tady ta fotka a ta maketa a ta, musím říct, je opravdu povedená. Zajímalo by mě, kdo tu maketu vyrobil, z jakého je materiálu a kolik hodin práce je na tom odvedeno?

A ta fotka, vzhledem k tomu, jak ta maketa je umístěná a co a kdo se pohyboval v okolí je taky slušně vyfocená..:)

Takže u mě, fotka za jedna, popis fotky za dva.. :P Ale jinak ano, palec nahoru, fotka se mi líbí a je to zase nějaké oživená tady na planes.. :)

Já sloužil na vrátnici s Pepou Daňkem,který také létal u jedenáctýho.

litlestar: Podstata Tvého komentáře mi nějak unikla...

Litlestar: Choť si opravovať fotky na planes.sk , pokud tam u vás něco podobného máte, ty trenčanský párku:D

Zriedkavo používaný sprány názov lietadla. Je to SAAB tak ako je Boeing boeingom, Tupolev tupolevom a pod. JAS znamená niečo úplne iné (určenie lietadla) Preto názov JAS 39 Gripen (bez názvu SAAB)považujem za nesprávny. Správne buď SAAB 39 Gripen alebo SAAB JAS 39 Gripen.
Lebo JAS (stíhací, bombardovací, prieskumný) môže byť aj iné lietadlo, nielen SAAB. Alebo sa mýlim?

JIMAT: jj, lítal bezvadně. Ale Martin lítal letos taky super :-)

Ještě doplnění: Michal Daněk byl Display pilot na Gripenu v minulých letech.

jendapilot: jojo, konečně modýlek v měřítku, na který bych i dobře viděl :-)

Klobouk dolů před modelářema, ty si vyhráli :-)